Homepage für Ferienwohnung erstellen lassen
Lass Gäste direkt bei dir buchen, ohne lästige Plattform Provision

Du hast keine Lust mehr auf teure Provisionen bei Airbnb, Booking.com und Co.? Deine Gäste auch nicht. Wusstest du das? Urlauber suchen selbst aktiv nach den Vorteilen einer Direktbuchung, ohne Zusatzgebühren, direkt beim Eigentümer. Die Nachfrage ist da. Die eigentliche Frage ist: Tauchen deine Immobilien in den Suchergebnissen und KI-Empfehlungen auf, oder nicht? Ob es sich lohnt, eine Homepage für deine Ferienwohnung, Pension oder deinen Ferienhof erstellen zu lassen, rechnest du dir direkt mit dem Provisionsrechner aus.

Katze rennt an Kaffeetisch vorbei NOVA AND BOW Studio

PORTALE VS. EIGENE HOMEPAGE

Welcher Buchungsweg lässt dir mehr vom Umsatz übrig?

Buchungsplattformen berechnen üblicherweise 15 bis 20 Prozent Provision. Bei jeder Buchung, auch wenn der Gast zum dritten Mal kommt und dich längst kennt. Das ist auf Dauer viel Geld, das dir mit einer Direktbuchungsseite erhalten bliebe.

Es stimmt aber auch nicht, dass die eigene Direktbuchungsseite nichts kostet, selbst wenn manche Sparrechner im Netz das versprechen. Neben überschaubaren monatlich laufenden Kosten kommt ggf. noch Budget für Werbeanzeigen auf Google oder Instagram und Facebook hinzu.

Der wesentliche Unterschied liegt woanders: Provision zahlst du prozentual, immer wieder, bei jeder einzelnen Buchung. Die Kosten deiner eigenen Website bleiben planbar, egal ob du zehn oder hundert Buchungen im Jahr hast. Wie sich das bei deinen Zahlen rechnet, siehst du im NOVA & BOW Provisionsrechner.

Was kostet dich eine Buchung wirklich? | NOVA & BOW

Schritt 1 – Deine Zahlen

Wie viel und wie oft?

120 €Preis pro Nacht inkl. anteiliger Endreinigung
5Nächte pro Aufenthalt im Schnitt
6Buchungen pro Monat im Schnitt

Macht 600 € pro Buchung.

Schritt 2 – Dein Hauptportal

Wo kommen deine Buchungen heute her?

Du kannst mehrere Portale auswählen. Der Rechner nimmt dann den Durchschnitt der Provisionen.

Schritt 3 – Deine Werbekosten

Lass uns die Portalkosten mit Werbekosten für eine Direktbuchungsseite vergleichen

Google Ads sind die bezahlten Anzeigen ganz oben in der Google-Suche. Sucht jemand nach „Ferienwohnung + deine Region“, erscheint deine Homepage dort, noch vor den normalen Suchergebnissen. Du zahlst dabei pro Klick auf deine Anzeige. Aus einem Teil dieser Besucher werden Buchungen, je nach Homepage und Bekanntheit sind das erfahrungsgemäß 3 bis 8 von 100. Rechnet man die Klickkosten auf eine gewonnene Buchung um, weißt du genau, was dich ein neuer Gast über Werbung kostet. Die drei Beispiele rechnen das für dich durch.

Ergibt 50,00 € Werbekosten pro gewonnener Buchung (1,50 € pro Klick, 3 von 100 Besuchern buchen). Die Zahlungsgebühr bei Direktbuchung ist pauschal mit 2 % angesetzt.

Dein Ergebnis

Was von deinem Umsatz übrig bleibt

Dein Umsatz pro Monat (6 Buchungen à 600 €) 3.600,00 €
Provision gesamt − 482,40 €
Bleibt bei dir 3.117,60 €

Aufs Jahr gerechnet gehen so 5.789 € an das Portal.

Und so viel kostet dich eine einzelne Buchung mit und ohne eigene Homepage

Die meisten Kalkulatoren rechnen hier unsauber: Ihr „Sparpotential“ tut so, als wären Direktbuchungen gratis. Aber das sind sie nicht. Deshalb siehst du hier alle drei Wege mit ihren realistischen Kosten. Dazu gehören auch die laufenden Kosten deiner eigenen Homepage (die Werte sind durchschnittlich, basierend auf den gängigen Hosting- und Buchungssystemen):

  • Hosting: ca. 10 € pro Monat
  • Wartung & Sicherheit: ca. 49 € pro Monat
  • Buchungssystem: ca. 28 € pro Monat (1 Objekt, ohne Buchungsgebühr)

Macht ca. 87 € pro Monat. Umgelegt auf deine 6 Buchungen sind das 14,50 € pro Buchung, und genau so stecken sie in den beiden Homepage-Kanälen drin. Diese Kosten bleiben planbar: Je mehr Buchungen, desto kleiner der Anteil pro Buchung. Provision dagegen zahlst du prozentual, bei jeder einzelnen Buchung. Und Werbekosten zahlst du einmal und erhöhst so die Chance, aus einer Erstbuchung wiederkehrende Stammgäste zu machen.

Teuerster Kanal

Kanal 1

Über Booking.com

80,40 €

13,4 % vom Buchungswert

Bei jeder Buchung, auch bei Stammgästen.

Teuerster Kanal

Kanal 2

Deine Homepage, neuer Gast über Google Ads

62,00 €

10,3 % vom Buchungswert

Werbekosten fallen nur bei der ersten Buchung an, Homepage-Anteil inklusive.

Teuerster Kanal

Kanal 3

Deine Homepage, Gast kennt dich schon

12,00 €

2 % vom Buchungswert

Zahlungsgebühr plus Homepage-Anteil.

Die Rechnung, die dir kein Portal zeigt

Derselbe Gast.
Zweite Buchung.

80,40 ۟ber das Portal, wieder volle Provision

gegenüber

12,00 €direkt bei dir, Zahlungsgebühr plus Homepage-Anteil

Rechenbeispiel: Kämen deine 6 Buchungen pro Monat von wiederkehrenden Gästen oder Gästen, die deine Seite direkt über Google finden, statt über das Portal, wären das 4.925 € Unterschied pro Jahr.

Stand der Sätze: Juli 2026. Booking.com 12 % (Deutschland außer Berlin) bzw. 15 % (Berlin & EU-Ausland) zzgl. 1,4 % Payments; Airbnb ca. 15,5 % (einheitliche Gastgeber-Gebühr seit Dez. 2025); FeWo-direkt 8 % inkl. Transaktionsgebühr. Ausgewiesen sind Basisprovisionen ohne optionale Sichtbarkeitsprogramme (z. B. Preferred Partner, Visibility Booster) und ohne selbst finanzierte Rabatte (z. B. Genius); real können die Portalkosten also höher liegen. Laufende Kosten der eigenen Homepage beispielhaft: Hosting ca. 10 €, Wartung & Sicherheit ca. 49 €, Buchungssystem ca. 28 € (1 Objekt, ohne Buchungsgebühr, Stand Juli 2026); je nach System 65–120 €/Monat. Alle Angaben ohne Gewähr, verbindlich sind allein die Konditionen der Anbieter. Die Werbekosten-Szenarien sind Rechenbeispiele auf Basis branchenüblicher Richtwerte (Klickpreise Hotellerie/Ferienvermietung ca. 0,50–3 € generisch, 0,10–0,40 € auf den eigenen Markennamen; Conversion 2–5 %, bei Markensuchen deutlich höher). Deine tatsächlichen Werte hängen von Region, Saison und Wettbewerb ab. Alle Beträge netto.

Branding & Homepage für Ferienwohnungen

Neugierig geworden? So machen wir deine Unterkunft für die richtigen Menschen sichtbar

Jedes Projekt bei NOVA & BOW bekommt dieselbe strategische Tiefe und Qualität. Fully Booked FeWo ist so aufgesetzt, dass es dir für den Start deiner eigenen Marke samt Direktbuchungsseite an nichts fehlt. Solltest du darüber hinaus Wünsche haben, etwa Vorlagen für deine Social-Media-Kanäle, zusätzliche Objekt-Seiten für weitere Unterkünfte oder Gastgeschenke in deinem Branding, besprechen wir das bei unserem unverbindlichen Kennenlernen. Im Anschluss erhältst du ein individuelles Angebot, das zu deinem Haus passt.

Um deine Ferienwohnung für die richtigen Menschen sichtbar zu machen, arbeiten wir mit der NOVA Methode™:

N

Navigieren

Ohne Strategie kein Design: Bevor wir ins Design gehen, klären wir, was deine Unterkunft besonders macht und wohin sich deine Marke entwickeln soll. Wir definieren Vision, Werte und Wirkung und stimmen sie mit deinen idealen Gästen ab: Wer bucht bei dir, und zu welchem Anlass? Familiensommer, Wochenendtrip, Workation? Wie sollen sich Gäste fühlen, vom ersten Klick bis zur Abreise? Daraus entstehen der strategische Markenkern und deine Geschichte, die du als Gastgeber im Alltag weiterträgst.

O

Orientieren

Wir schauen uns den Markt, auf dem du dich bewegst, ganz genau an: Wie treten die Ferienwohnungen und Ferienhäuser in deiner Region auf? Was fehlt ihnen, das du sinnvoll ergänzen kannst, und was braucht deine Unterkunft, um im regionalen Wettbewerb sofort erkennbar zu sein? Hier entstehen auch Name und Claim: Bei Neustart oder Übernahme entwickeln wir beides neu, bei bestehenden Häusern entscheiden wir gemeinsam, was bleibt.

V

Visualisieren

Strategie und Positionierung übersetzen wir in ein stimmiges Design: Logo-Suite, Farbwelt, Typografie und Bildsprache werden auf deinen Markenkern und deine idealen Gäste abgestimmt, damit auf den ersten Blick ein gutes Gefühl entsteht. Daraus entsteht auch deine Website samt Buchungsstrecke im Marken-Look: Der Gast wählt Zeitraum und Personenzahl auf deiner Seite und bucht direkt in deinem Buchungssystem. Ein flexibles Design-System hilft dir, deine Unterkunft selbstbewusst zu vermarkten, online wie offline.

A

Aussenwirkung

Deine Marke ist startklar: Du bekommst dein Markenhandbuch, mit dem du genau weißt, wie du deine Unterkunft online und offline präsentierst. Von der Website über Social Media bis zu Beschilderung, Willkommensmappe, Schlüsselanhänger und Gästeinfos erkennt man dein Haus ab sofort auf den ersten Blick. Mit dem flexiblen Design-System erstellst du markenkonforme Inhalte für deine Kanäle selbst, ohne für jede kleine Änderung einen neuen Auftrag zu platzieren.

Rebranding – Das Mühlentor

Vom Business Hotel zum edlen Boutique Hotel mit Charakter

64 neue 5-Sterne Bewertungen bei Google in 6 Monaten

Als Business Comfort Hotel hatte das Mühlentor seine Geschichte verloren. Dass das inhabergeführte Hotel seit 1889 in mittlerweile 4. Generation geführt wird, wurde durch das bisherige Branddesign nicht transportiert. Das Ziel des vollumfänglichen Rebrandings war ein Markenauftritt, der regionale Verbundenheit, Qualität und Gastfreundschaft sichtbar macht, ohne nostalgisch zu wirken. Durch klare Positionierung, emotionales Storytelling und eine warme, zeitgemäße Gestaltung entstand eine Marke mit starkem Profil und Wiedererkennung. Handgemalte Illustrationen für die Speisekarte verstärken den persönlichen Charakter und heben das Mühlentor sichtbar vom lokalen Wettbewerb ab.

Branddesign – STAY VIVID

Eine Hospitality-Marke für Ferienwohnungen die auf außergewöhnliches Design setzen

Es gibt mehr Farben als Creme, Grau oder Blau

Der Markt für Ferienwohnungen ist voll mit ähnlichen Bildwelten und Versprechen. STAY VIVID bekam eine eigenständige Markenwelt, die sich bewusst davon abhebt: warm und lebendig, mit Claim, Farbwelt und Designsprache, die sich mühelos auf neue Standorte übertragen lässt. Vom Türhänger bis zum Social-Media-Feed erkennbar als eine Marke.

Testimonials

Liebe Worte zur Zusammenarbeit

Branding & Homepage für Ferienwohnungen

Welches Design Paket passt zu dir?

Jedes Projekt bekommt dieselbe strategische Tiefe. Der Unterschied liegt im Umfang: Branding allein oder das Komplettpaket mit Website und Direktbuchung, wenn deine Unterkunft einen kompletten und einheitlichen Auftritt braucht. Bitte beachte: Für Hotels gibt es ein gesondertes Angebot unter Fully Booked Hotel.

Fully Booked FeWo Branding

Für dich, wenn du ein strategisches Fundament brauchst, das deine Marke klar positioniert und auf allen Kanälen wiedererkennbar macht.

Du bekommst:

Fully Booked FeWo Branding & Webdesign

Für dich, wenn du von Anfang an auf allen Touchpoints modern, professionell und einheitlich auftreten willst, online und offline.

Du bekommst alles aus Fully Booked FeWo Branding:
Du bekommst außerdem:

Deine Markendesignerin

Branddesign ist Übersetzungsarbeit

Ich bin Yvonne Homann, Gründerin von NOVA & BOW und überzeugt: Gäste buchen nicht einfach nur eine Unterkunft, sie buchen das gute Gefühl, unterwegs zuhause zu sein. Vielleicht wollen sie als Familie das Gefühl haben, wie die Locals zu wohnen oder als Paar ein paar zurückgezogene, romantische Tage verbringen. Vielleicht suchen sie aber auch ein ruhiges Zuhause auf Zeit während einer anstrengenden Geschäftsreise. Genau aus diesem Grund starten wir mit der Frage, was deine Ferienwohnung, Pension oder deinen Ferienhof besonders macht und wer dort ankommen soll: Ob Familien, Paare, Workation-Gäste oder Adults only, deine Markenstrategie und -kommunikation werden maßgeblich von den Bedürfnissen deiner Gäste geprägt. Design ist Sprache, und ich übersetze, wofür deine Unterkunft steht, in einen Auftritt, mit dem Gäste sich auf den ersten Blick wohlfühlen.

Lass uns bei einem unverbindlichen Kennenlernen darüber sprechen, wie wir deine Unterkunft für die richtigen Gäste sichtbar machen.

Yvonne-Homann-NOVA-AND-BOW-Designerin-und-strategische-Markenpartnerin-Isernhagen-Hannover

Projektanfrage

Such dir hier einen Termin aus

HÄUFIGE FRAGEN

Homepage für deine Ferienwohnung erstellen lassen: Was du wissen willst

Brauche ich als Vermieter eine eigene Website neben Airbnb und Booking.com?

Ja, wenn du langfristig unabhängiger von den großen Buchungsportalen werden willst. Die Portale bleiben ein Kanal für neue Gäste, deine eigene Website wird der Ort, an dem potenzielle Gäste dein Haus wirklich kennenlernen und direkt buchen. So baust du dir mit jeder Buchung eigene Gästekontakte auf statt nur Portal-Bewertungen.

Buchen Gäste überhaupt direkt?

Ja. Urlauber suchen aktiv nach Wegen, am Portal vorbei zu buchen: nach der Unterkunft direkt beim Eigentümer, nach Direktbuchung ohne Zusatzgebühren. Eine eigene Homepage mit Buchungsfunktion sammelt genau diese Nachfrage ein, besonders bei Gästen, die schon einmal da waren.

Funktioniert die Direktbuchung parallel zu den Buchungsportalen?

Ja. Dein Buchungssystem synchronisiert die Belegungskalender automatisch über alle Kanäle. Ein Zeitraum, der über deine Website gebucht wird, ist im selben Moment auf den Portalen blockiert, Doppelbuchungen sind ausgeschlossen.

Welches Buchungssystem passt zu meiner Ferienwohnung?

Das hängt von der Anzahl deiner Objekte und deinen bestehenden Tools ab. Gängige Systeme sind Smoobu, Lodgify oder Beds24. Die konkrete Empfehlung besprechen wir im Projekt, das Setup ist im Paket enthalten.

Reicht nicht ein Homepage-Baukasten wie Wix oder Jimdo?

Ein Baukasten reicht, wenn du eine einfache Visitenkarte im Netz willst und Zeit hast, dich in Vorlagen einzuarbeiten. Die Grenzen zeigen sich beim Rest: austauschbare Templates, eingeschränkte Buchungsfunktionen und wenig Spielraum für eine eigene Marke. Wenn deine Unterkunft erkennbar auftreten und Direktbuchungen einsammeln soll, ist eine professionell erstellte Website die stabilere Basis.

Kann ich meine Website nicht einfach mit KI erstellen?

Technisch ja, das Problem kommt danach: Eine KI-generierte Website kannst du in der Regel nicht selbst pflegen. Für jede Preisänderung, jedes neue Foto und jede Anpassung bist du wieder auf KI angewiesen, und ob Updates, Sicherheit und die Anbindung deines Buchungssystems sauber laufen, kann dir niemand garantieren. Ohne Kenntnisse im Webdesign und HTML weißt du auch nicht, ob die KI deine Website sauber aufsetzt oder ob sie Sicherheitslücken hat, die besonders im Umgang mit den Daten deiner Gäste zum Datenschutzproblem werden können. Deine Website von NOVA & BOW bekommst du mit Einweisung übergeben: Texte, Bilder und Preise pflegst du danach selbst, ohne eine Zeile Code. Und mit KI arbeiten wir dort, wo sie Arbeit abnimmt, die Strategie- und Designentscheidungen für deine Marke treffen wir gemeinsam.

Warum WordPress?

WordPress ist ein freies CMS ohne Baukasten-Abo: Deine Website läuft auf deiner eigenen Domain, gehört dir vollständig und lässt sich mit jedem Buchungssystem verbinden. Du behältst die volle Kontrolle über Design, Inhalte und Sichtbarkeit in den Suchmaschinen, und die Seite wächst mit, von der einzelnen Ferienwohnung bis zum Ferienhof.

Ich vermiete mehrere Ferienwohnungen, geht das?

Ja. Struktur und Buchungssystem werden von Anfang an so aufgesetzt, dass mehrere Ferienwohnungen oder Ferienhäuser mit eigenen Objekt-Seiten Platz haben. Weitere Objekte lassen sich später ergänzen, ohne dass die Website neu gebaut werden muss.

Funktioniert das auch für eine Pension oder einen Ferienhof?

Ja. Entscheidend ist nicht die Objektart, sondern dass du dein Haus als Marke aufbauen willst. Gast-Profile, Buchungsstrecke und Print-Anwendungen werden auf deine Art von Unterkunft zugeschnitten.

Ich führe ein Hotel, bin ich hier richtig?

Für Hotels gibt es ein eigenes Paket mit angepasstem Umfang, von der Buchungsstrecke bis zu den Zimmerunterlagen: Fully Booked Hotel. Pensionen, Ferienhöfe und Ferienwohnungen sind auf dieser Seite richtig.

Was kostet es, eine Homepage für eine Ferienwohnung erstellen zu lassen?

Die Kosten für eine Website richten sich nach dem Umfang: Branding allein oder das Komplettpaket mit Website und Direktbuchung, dazu die Anzahl deiner Objekte. Du zahlst feste Paketpreise statt Stundensätze und weißt vor Projektstart, woran du bist. Eine Zahlung in bis zu 6 Raten ist nach Absprache möglich, die Einordnung für dein Projekt klären wir im Kennenlerngespräch.

Wie lange dauert die Erstellung?

Das Komplettpaket mit Branding, Website und Buchungssystem dauert etwa 12 bis 14 Wochen, das Branding allein geht schneller. Nach Projektzusage bekommst du einen Projektplan mit festen Phasen und Terminen.

Muss ich technisch fit sein oder programmieren können?

Nein. Website und Buchungssystem werden vollständig eingerichtet, du musst nichts programmieren. Am Ende bekommst du eine Einweisung und pflegst Texte, Bilder und Preise danach selbst.

Wie wird meine Ferienwohnung bei Google und in KI-Empfehlungen sichtbar?

Über ein sauberes SEO-Fundament: Website-Texte entlang der Suchintention deiner Gäste, schnelle Ladezeiten, mobile Darstellung und strukturierte Inhalte, die Suchmaschinen wie Google oder Bing und KI-Assistenten zitieren können. Dazu gehört auch die Verknüpfung mit deinem Google Unternehmensprofil, damit deine Unterkunft in der Karten-Suche auftaucht.

Wer schreibt die Texte für meine Website?

Die Website-Texte sind Teil des Pakets: SEO-optimiert, in Deutsch und Englisch, entwickelt aus deiner Markenstrategie. Du musst also weder selbst texten noch einen weiteren Dienstleister beauftragen.

Ist die Website barrierearm?

Ja. Gut lesbare Schriften, sinnvolle Kontraste, Tastaturbedienbarkeit und Alt-Texte gehören zum Standard, damit deine Seite für alle Gäste nutzbar bleibt, auch mit Screenreader oder auf kleinen Bildschirmen.